Ärans och hjältarnas spel på ärans och hjältarnas språk

En webbsajt för oss som spelar D&D på svenska.

2009-01-01

Idag flyttar jag till adressen www.drakar.nu och kommer inte att posta fler saker här.

2008-03-04

Jag fick nyss veta att E. Gary Gygax, skaparen av Dungeons&Dragons, dog idag i sitt hem i Lake Geneva.

Det får en att stanna upp och tänka på hur mitt liv hade sett ut om han inte hade funnits. En ofattbar tanke. Tack för allt, Gary.

2008-02-24

Tänk vad två månader går snabbt (eller nästan två månader). Jag ser att jag inte har ägnat en minut åt att göra klart Efter Atlantis, så jag tänkte att om jag lägger ut det jag har just nu, så kanske jag får kommentarer och uppmuntran som ger mig energi att göra klart projektet. Kan det vara så?...

Så här har ni nu ett första utkast till rollspelet Efter Atlantis – ett Conan-rollspel på svenska.

Jag har också gjort ett nytt forum som man kan skriva kommentarer på.

2008-01-02

Okej, ett år har gått sedan jag skrev här senast. Inte bra.

Så vad har jag gjort under året? På GothCon XXXI spelledde jag Conan-äventyret Elefanttornet med de regler som jag trodde skulle bli rollspelet Efter Atlantis. Och visst fungerade de hjälpligt, men jag kände att jag kunde göra bättre ifrån mig. Om jag nu skall göra ett Conan-rollspel baserat på Dunder&Drakar, så måste det kännas bra.

När jag så läste reglerna till Star Wars: Saga Edition såg jag vad som behövde göras. Enklare, snabbare regler. Conans värld är snabb, kraftfull och färgstark och inte en simulering. Så jag satte mig ner och ändrade... och ändrade... och nu tror jag nog jag har det på plats. Det är fortfarande baserat på Dunder&Drakar, men lånar idéer från D&D4. Snart i en PDF nära dig.

På tal om D&D4, så tyder allting på att det blir en SRD även av den, så jag lär kunna göra ett Dunder&Drakar 2. Den här gången kanske jag skall hålla mig mer exakt till originalet (förutom att göra det metriskt – jag står inte ut med fötter i mitt rollspelande). I varje fall blir det inget med det förrän efter sommaren.

Till sist – ett nytt år har inletts (igen) och sedan i tisdags (1 jan) tillhör historierna om Cthulhu och de andra hemskheterna här i Europa inte längre någon enstaka person eller företag. Det har nu gått 70 år sedan Howard P. Lovecrafts tragiska bortgång i cancer och upphovsrättens skyddstid har äntligen löpt ut.

För att fira detta har jag start en ny websajt om Cthulhu, som både skall samla Lovecrafts alla berättelser och även publicera ett rollspel (på svenska) som tar sin inspiration direkt från hans berättelser.

Jag hoppas det finns fler Cthulhu-älskare som gläds med mig åt att dessa mörka varelser äntligen är fria.

2007-01-05

Ett nytt år har inletts och sedan i måndags (1 jan) tillhör historierna om Conan barbaren här i Europa inte längre någon enstaka person eller företag. Det har nu gått 70 år sedan Robert E. Howards tragiska självmord och upphovsrättens skyddstid har äntligen löpt ut.

För att fira detta har jag start en ny websajt om Conan och Hyboria, som både skall samla Howards alla Conanberättelser och skapa nytt material utifrån hans berättelser – främst då material relaterat till rollspel förstås.

Jag hoppas det finns fler Conan-älskare som gläds med mig åt att vår älskade barbar äntligen är fri.

2006-12-10

Nu har jag kommit ännu längre med Monsterprojektet och har konvererat stora delar till svenska. Vi närmar oss faktiskt en Bok 3 till sist, tro det eller ej.

2006-08-08

Okej, den som tiger samtycker, säger man ju. Och eftersom ingen hade några synpunkter om mitt förslag på att ändra reglerna för formändring (igen), så har jag genomfört det nu.

Därför finns det nu nya versioner av Bok 1 och Bok 2 att ladda ner. Har ni nyss laddat ner och skrivit ut versionen innan, så finns ju fortfarande särtrycken att använda istället för att skriva ut alltihop igen.

Nu skall jag låta bli Bok 1 och 2 ett tag, och ägna mig helhjärtat åt Monsterprojektet och Bok 3.

Förutom att jag skall köra lite D&D med vännerna också... och börja jobba igen på måndag... tur att det finns nätter.

2006-08-04

Inte speciellt många kommentarer om varken monster eller formändringsmagi...

Nåja, jag har ändå ägnat ett antal timmar åt att fundera över det här med formändring. Eftersom det nya monsterformatet inte kategoriserar specialförmågor i specialattacker och särdrag längre, verkar det inte vettigt att formändringsreglerna hänvisar till dessa begrepp. Dessutom leder uppdelningen till en del mindre logiska saker. Alltså har jag ett förslag om att ändra reglerna för formändring igen (och därmed formlerna).

Mitt förslag om nya regler för formändring innebär att byta form inte erhåller några extraordinära specialförmågor alls och att anta form erhåller formens samtliga extraordinära specialförmågor.

Jag har även framställt ett särtryck av formändringsformlerna (jag lade även till en mäktig omdaning på formelgrad 6), så att ni kan bedöma förslaget bättre.

Är det nu någon som ser något obalanserat och spelförstörande, så får ni gärna dra iväg ett mail eller posta i forumet om det.

Om inget väldigt negativt framkommer, lär jag göra en ny version av Bok 1 och Bok 2 efter helgen.

2006-07-30

Nu har jag kommit en bra bit på väg med Monsterprojektet, men inte fått någon feedback alls. Hmm, det kanske inte är någon som läser det här längre.

Trots denna hemska misstanke passade jag på att göra klart version 0.37 av Bok 2. Det fanns ju lite löjliga missar bland klassernas formellistor och en formel saknade uppgift om tidsåtgång.

Men framförallt gick jag igenom formlerna förvandla saker, förändra sig själv, olycksbringande omdaning, omdaning och omforma sig själv för att se till att de stämmer med reglerna för formändring i Bok 1. Som ni kanske vet har WotC gett upp när det gäller polymorph och relaterade formler. De kommer inte med nya rättningar, har strukit formlerna ur sin kampanj Mark of Heroes och rekommenderar att man tar bort dem ur sin egen kampanj. Varför? Jo, för att de inte kan komma på hur man skall hindra folk att hitta övermäktiga varelser att förvandla sig till.

Jag tänkte dock inte ge upp lika lätt, utan tror fullt och fast att problemet ligger i att man kopplat formlernas begränsningar till antal LT istället för det mer uppenbara UG. Den uppmärksamme läsaren av Monster Manual IV kanske har noterat att kunskapsfärdigheternas förmåga att avslöja detaljer om en varelse man möter nu är kopplad till UG och inte LT. ('Jo, den där fjärilen är en Calephelis muticum, men den där fyrbenta stora saken som går och betar gräs därborta och råmar, det vete sjutton.')

Så varför inte lösa problemet med omdaning på samma sätt? Jag satte alltså förändra sig själv till halva kastargraden (max UG 3) och baserad på byta form (så ingen hårdhud av den längre), omdaning till halva kastargraden (max UG 8) och baserad på anta form, samt förvandla saker och omforma sig själv till hela kastargraden (max UG 15 respektive 25) och baserade på anta form. Jag tror att de inte kan missbrukas på samma sätt längre.

Om någon inser var jag har tänkt fel i detta (och varför inte WotCs alla designers redan har kommit fram till detta), får ni gärna skriva en post i forumet om det.

Om man vill kolla in just dessa fem formler lite närmare, så har jag gjort särtryck av dem (länkar ovan).

2006-07-23

Man skall ju inte sälja skinnet innan varbjörnen är skjuten. Bara för att det blev semester, blev det också så varmt att det är omöjligt att sitta inne vid datorn utan en uthärda elementen... och just den formeln har jag inte ens på pergament. Men nu i helgen blev det ju lite svalare, så jag gav mig på Monsterprojektet igen.

För att någonsin bli klar med Bok 3 och alla dessa jämrans monster, har jag konverterat monsterfilerna från SRD till en databas. Nu håller jag på och snyggar upp all rådata och verifierar så att allt kom med.

'Varför då', undrar ni säkert. 'Varför skulle det gå snabbare på det viset?'

Nja, snabbare går det kanske inte, men förutom att göra jobbet roligare (ja, jag inser att bara en datanörd kan tycka att en databas gör jobbet roligare), så ger det mig två fördelar. Den första är att jag enkelt kan formatera upp texten som jag vill, och jag vill helst formatera den som i Monster Manual IV (har ni inte kollat in det formatet ännu, så köp boken eller läs James Wyatts artikel här.

Den andra anledningen är förstås möjligheten att skapa nya verktyg. Tänk er en sökbar monsterdatabas. Inte bara en lista över vilka monster som finns på vilken UG, utan saker som 'vilka monster har skadereducering 10/magi?' eller 'vilka monster är extra känsliga för kyla?' Visst vore det smaskens? Och allt på en hemsida nära er...

Så om folk nu gärna vill hjälpa till i den klibbiga sommarvärmen, så får ni gärna kolla in Monsterprojektet efter hand som det växer, och berätta för mig vad som blivit fel vid konverteringen. Med lite tur och mycket hjälp borde jag kunna få detta färdigt rätt snart. Och då har vi Bok 3 till Dunder&Drakar som i en liten ask!

2006-07-02

Det är skönt med semester. Man får en massa energi att använda till rollspel och mitt fall resulterade detta i en ny version (0.38) av Bok 1. Dessutom fixade jag tre särtryck ur boken för de sidor som jag själv gärna har utskrivna separat. Nu får vi se om energin håller i sig.

Den viktigaste förändringen i version 0.38 är väl att jag tagit tag i reglerna för formändring. Inga andra regler har väl ändrats så ofta i den amerikanska förlagan och jag misstänker att de flesta har gett upp om att kunna hänga med. Inte ens sammanställningen på deras egen hemsida stämmer ju med den senaste utgivan av Errata. Jag hoppas att min sammanställning åtminstone är konsistent. Jag skall fixa en ny version av Bok 2 också, där dessa ändringar slår igenom på formlerna.

Jag skapade förresten ett eget menyval för de två verktyg jag har än så länge (det kommer säkert fler) och ett annat menyval för mina osammanhängade tankar för de som vill läsa dem.

2006-07-01

Äntligen sommar och semester. Det måste firas med en ny liten hjälpsida för att slumpmässigt skapa en formelsamling för en magiker i D&D.

2006-04-01

Nej, det är inte ett aprilskämt. Jag har faktiskt börjat samla ihop lite regelvarianter som jag själv gillar och börjat lägga ut dem här. Den första varianten är hjältepoäng, vilket är ett trevligt sätt att ge spelarnas rollfigurer den där lilla extra möjligheten att utföra stordåd i rättan tid. Dessutom har jag börjat med några första stapplande steg mot att skapa en egen spelvärld, Pangea.

2006-03-20

Givetvis var jag tvungen att testa D&D Online när det nu kom ut, så stunderna framför datorn har mest ägnats åt att utforska Stormreach. Men nu har jag äntligen skärpt till mig och lagt ut version 0.37 av Bok 1 och version 0.36 av Bok 2. Det börjar kännas som om dessa två böcker börjar bli färdiga för en snygg layout.

2006-01-22

Nu har jag äntligen fått klart (tusan vad svårt det är att rita bra kartor) ett bra nybörjaräventyr. Tsamnor Koths glömda valv är ett äventyr för första gradens rollfigurer skrivet av Michael Mearls.

2006-01-08

Nu undrar ni säkert varför satjen var stängd en stund igår. Ingenting ändrades ju? Jo, jag uppgraderade lite saker på servern och passade på att skriva om en del i koden för forumet. Jag fick bort en hel del buggar och skapade förhoppningsvis inte alltför många nya. Däremot blev det inga nya rollspelsgrejer den här helgen. Sorry!

2006-01-04

Nej, det är inget nyårslöfte, utan kanske ett litet försök att ta igen för att det blev så lite gjort med D&D under 2005. Så här får ni nu en lista över gudar som man kan använda i D&D. Har man präster med i spelet, behöver man ju gudar. Och har man gudar, behöver man ju en mytologi. Och har man en mytologi, behöver man ju en spelvärld...

2005-12-31

Så här på årets sista dag har jag knåpat ihop en liten hjälpsida för att beräkna risknivå och erfarenhetspoäng (och lämplig mängd skatter) för en grupp med monster i D&D.

2005-07-10

Efter skrämmande lång tid, en aning solsting och en stor dos Iron Maiden packade jag ihop äventyren från GothCon XXVIII och XXIX och gjorde dem tillgängliga för nerladdning. Så varsågoda och hämta ner fortsättningarna på Flamarions Testamente, den andra och tredje delen av En vintersaga, Döden bär vita slöjor och Det som göms i tö. Så nu finns det alltså tre hela äventyr upplagda på äventyrssidan.

2005-05-15

Efter lite speltester och funderande har jag kommit fram till att uppdelningen av färdigheter i klassfärdigheter och främmande färdigheter blev onödigt komplicerat i Dunder&Drakar - Äventyrsspelet, så jag har tagit bort möjligheten att träna sig i annat än klassfärdigheter. För att kompensera vissa effekter av detta (som att fyra kunskapsfärdigheter samt färdigheten Vildmarkskännedom blev omöjliga att träna sig på alls och att en mänsklig trollkonstnär med Int 18 kunde lära sig sju färdigheter, men klassen hade bara sex klassfärdigheter) har jag gett trollkonstnärer Diplomati som klassfärdighet (borde de inte ha haft den ändå?) samt lagt till ett knep (Bred träning) som gör två valfria färdigheter till klassfärdigheter.

Detta medförde lite förändringar i Spelarens Bok samt på figurblanketten, så de är nu uppdaterade.

2005-05-08

Och nu finns det även en figurblankett till Dunder&Drakar - Äventyrsspelet.

2005-03-10

Efter mer än två år har jag till sist gjort klart Dunder&Drakar - Äventyrsspelet. Det är ett nybörjarrollspel som borde passa perfekt för att få nya utövare i vår hobby. Och det är helt kompatibelt med Dunder&Drakar - Rollspelet.

2004-11-28

Och nu finns en liten PDF med ett urval av (63) monster. Något att sätta tänderna i så länge.

2004-08-29

En ny version av Bok 1 finns nu. Den innehåller främst lite mer text runt raserna och klasserna, samt rasvarianter och en schysst tabell över alla knep. Kolla in här om du vill ladda ner den.

2004-07-25

Jag har börjat på Bok 3 på allvar nu, men det kommer ju att ta ett tag. Så jag tänkte att jag kan ju lägga ut lite monster här allteftersom de blir klara. Kolla in här och se om ditt favvo-monster är på gång snart.

2004-05-06

Och där var Bok 2 av Dunder&Drakar - Rollspelet klar och uppdaterad till version 3.5. Den som väntar på något gott...

Nu återstår bara formellistorna, sedan kan jag äntligen ge mig i kast med Bok 3 på allvar.

2004-03-20

Nu har det varit tyst länge nog här. Jag har i alla fall nästan fått klart Bok 2 (saknas bara att rätta till formellistorna och göra en sista avputsning) och har gett mig sjutton på att den skall finnas klar innan GothCon.

2003-12-24

Och nu... något helt annat. Under "Blandat kul" hittar ni ett roligt tidsfördriv så här i juletid. Snokande Snubbar. "Mer än bara ännu ett virtuellt husdjur." Med stort tack till Jeff Mills på Dimensions Game Software som gett mig möjlighet att presentera dem på svenska.

2003-12-14

Regler för andra existensplan till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF. Därmed är samtliga delar av version 3.5 översatta och klara och en version 0.35 av Bok 1 ligger ute.

2003-12-07

Regler för episka rollfigurer till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-12-03

Knepet Förbättrad förtrogen till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-30

Tilläggsklasserna Vandrare, Trolleriteurgist och Mirakelverkare till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som separata PDF:er och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1. Därmed är alla tilläggsklasser översatta och klara.

2003-11-29

Tilläggsklassen Hierofant till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-28

Tilläggsklassen Sejderiddare till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-27

Tilläggsklassen Duellant till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-26

Tilläggsklassen Drakfrände till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet ligger nu som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-25

Några av de saknade delarna till Bok 1 av Dunder&Drakar - Rollspelet finns nu för nerladdning. Det är tilläggsklasserna Korphjärtad och Ärkemagiker som blivit klara. De ligger som en separat PDF och kommer givetvis att ingå i en kommande version 0.35 av Bok 1.

2003-11-01

Dunder&Drakar - Rollspelet har äntligen fått Bok 1 uppdaterad till version 0.34. Denna version är kompatibel med version 3.5 av D&D. Det saknas några tilläggsklasser, regler för episka rollfigurer samt avsnittet om andra existenser, men jag ville inte låta er vänta längre på uppdateringen. Så fort jag gjort de saknade delarna lägger jag ut en ny version, men också en separat PDF med dessa. En ny version av figurblanketten är också klar och finns för nerladdning nu.

2003-10-07

Det är länge sedan det hände något på sajten nu. Jag hade ju hoppats att både bok 1 och bok 2 till Dunder&Drakar skulle vara uppdaterade till version 3.5 av D&D vid det här laget. Tyvärr blev jag ordentligt sjuk i slutet av Juli, precis när jag höll på som bäst, så arbetet låg nere ända till början av September.

Nu är jag i alla fall i full fart igen och har nästan slutfört uppgraderingen av bok 1. Den blir betydligt tjockare än sist - över 250 sidor ser det ut att bli. Så mycket nytt material fanns det i version 3.5 av SRD:n - och det är ju kul.

Hur som helst kan ni räkna med en uppgraderad version av bok 1 plus figurblanketten innan Oktober är slut. En uppdaterad bok 2 (plus formellistor) skall finnas innan året är slut.

Sedan har jag massor av annat material på gång. Äventyr, regelsupplement och eventuellt en komplett kampanjvärld. Plus en del kul och oseriöst...

2003-06-29

Nu finns det kompletta formellistor för alla klasser. Samtidigt gjorde jag en version 0.25 av Bok 2 till Dunder&Drakar - Rollspelet eftersom jag hittade en del som var fel eller saker som ändras i D&D version 3.5 och som jag ville ändra redan nu.

2003-06-11

Nu finns det en formellista för barder. Jag skall färdigställa liknande listor för de andra sex formelkastande klasserna alldeles strax. Kom gärna med kommentarer.

2003-06-01

Dunder&Drakar - Rollspelet har fått Bok 1 och Bok 2 uppdaterade till version 0.28 respektive 0.24. Jag har rättat en del, men även börjat införa lite grand av ändringarna till version 3.5 av D&D. Detta bör bli de sista versionerna som kommer innan version 3.5 är helt klar.

2003-04-27

Äventyret från GothCon XXVII, Flamarions testamente, finns nu upplagt på äventyrssidan.

2003-04-18

Äntligen har jag fått klart en figurblankett till Dunder&Drakar som jag är nöjd med. Jag har även uppdaterat Bok 1 och Bok 2 till version 0.27 respektive 0.23.

2003-02-27

Världens minsta (men kompletta) äventyr finns nu på svenska. Varsågoda och njut av "Orchen och pajen" skrivet av Monte Cook.

2003-02-03

Servern ur drift för uppgradering till en kraftigare maskin i natt. Normal drift 06:30

2003-02-02

Jag hittade min gamla sammanställning över förändringar från AD&D till D&D3e, uppdaterade den och placerade den här.

2003-01-26

Dunder&Drakar - Rollspelet, Bok 1 är uppdaterad till version 0.26.

2003-01-18

En liten artikel som försöker förklara begreppet rollspel finns att läsa nu.

2003-01-17

Nu har mitt nya rollspelsforum öppnat. Så se till att registrera er. Hoppas folk skall trivas med det.

2003-01-12

Webbsajten rejält omarbetad. Förhoppningsvis går det lättare att hitta saker på den nu.

2003-01-10

Med speciellt tillstånd publiceras här Monte Cooks variant av klassen Jägare. "En ny titt på jägaren". Ett stort tack till Monte Cook som gett oss möjlighet att få njuta av den på svenska.

2003-01-02

Dunder&Drakar - Rollspelet, Bok 2 är nu klar för nedladdning!

2002-12-24

Nu har ni också möjlighet att avnjuta Dunder&Drakar - Äventyrsspelet. Det är ett starkt förenklat nybörjarrollspel som borde passa perfekt för att få nya utövare i vår hobby.

2002-08-29

Vilken slags D&D rollfigur är du? Testa här.

2002-07-30

Dunder&Drakar - Rollspelet, Bok 1 är nu klar för nedladdning!

2002-03-02

Mina översättningslistor för D&D 3:e utgåvan finns nu här.